国越贸易（上海）有限公司

易福门IFM流量监控器SI5000操作说明
IFM流量监控器SI5000优势介绍：
1.对管道中液体和气体的可靠监控
2.通过适配器的多样过程连接
3.开关点设定方便，适合快速安装
4.坚固的不锈钢外壳，适用于严苛的工业环境
5.LED 柱状图指示开关点和流量

易福门SI5000技术参数：
应用
介质    液体; 气体介质
介质温度 [°C]    -25...80
抗压强度 [bar]    30
液体
介质温度 [°C]    -25...80
气体介质
介质温度 [°C]    -25...80
电气数据
工作电压 [V]    19...36 DC
电流损耗 [mA]    < 60
防护等级    III
反相保护    是
开机延迟时间 [s]    10
输出
输出数量    1
输出信号    开关信号
数字输出数量    1
输出功能    常开/常闭; (可设定参数)
开关量输出DC电压降zui大值 [V]    2.5
开关量输出DC的持续电流负载 [mA]    250
电气设计    PNP
短路保护    是
短路保护类型    脉冲
过载保护    是
测量/设定范围
探杆长度L [mm]    45
液体
设定范围 [cm/s]    3...300
zui大灵敏度时的测量范围 [cm/s]    3...100
气体介质
设定范围 [cm/s]    200...3000
zui大灵敏度时的测量范围 [cm/s]    200...800
精度/偏差
重复精度 [cm/s]    1...5
温度变化率 [cm/s x 1/K]    0.1; (用于水 5...100 cm/s; 10...70 °C)
介质温度梯度zui大值 [K/min]    300
开关点精度 [cm/s]    ± 2...± 10; (用于水 5...100 cm/s; 25 °C; 出厂设定)
迟滞 [cm/s]    2...5; (用于水 5...100 cm/s; 25 °C; 出厂设定)
反应时间
反应时间 [s]    1...10
液体
反应时间 [s]    1...10
气体介质
反应时间 [s]    1...10
软件/编程
开关点调整    按钮
工作条件
环境温度 [°C]    -25...80
存储温度 [°C]    -25...100
外壳防护等级    IP 67
认证/测试
EMC电磁兼容    
EN 61000-4-2 ESD    4 kV CD / 8 kV AD
EN 61000-4-3 HF电磁场辐射    10 V/m
EN 61000-4-4 Burst    2 kV
EN 61000-4-6 射频场感应的传导抗扰度    10 V
抗冲击    
DIN IEC 68-2-27    50 g (11 ms)
抗震    
DIN EN 60068-2-6    20 g (55...2000 Hz)
MTTF [年]    298
机械技术数据
重量 [g]    235.2
尺寸 [mm]    M18 x 1.5
螺纹代号    M18 x 1.5
原材料    不锈钢(1.4404 / 316L); 不锈钢(1.4310/301); PC; PBT-GF20; EPDM/X
材料(潮湿部件)    不锈钢(1.4404 / 316L); O形环: FKM 80 Shore A
系统接口    M18 x 1,5 内螺纹
显示器/操作件
显示    
功能    10 x LED, 三色
注释
包装单位    1 件数
电气连接
接口    接插件: 1 x M12

易福门SI5000为汽车行业提供创新的技术及高质量产品
汽车行业总是需要先进的技术。协调加工中心系统、运输系统和工业机器人可帮助汽车制造商以*的成本实现大规模生产，同时能兼顾个性化设备的要求。在复杂的汽车制造过程中，从冲压车间、白车身、喷涂车间、动力总成到总装的每个步骤都必须确保功能可靠，并且所有设备和设施都必须具备*的可用性。

易福门SI5000保障钢铁行业的质量和可靠性
钢铁行业是zui大和zui重要的行业之一。 它一直是推动经济发展的主要动力。 该行业产品在金属加工、汽车制造、机械工程以及建筑行业等广泛领域中都是*的。 只有先进、高度自动化和极其可靠的生产线才能保证在钢铁生产在经济上成功。
为确保热轧机中的设备获得足够的冷却水，需监控泵站后面的管道流速和水压。
易福门SI系列流量传感器监控管道中的冷却水流速，并在流量低于预定义zui低值时报警。使用多色LED在装置上本地显示当前流量和开关点。压力传感器监控冷却水管中的压力。在该应用中，PG系列电子式压力传感器结合表盘的良好可读性与电子压力传感器的优势。
易福门传感器帮助防止冷却水供应故障导致的设备停机时间，确保热轧机中的所有设备的安全运行。

易福门IFM流量监控器SI5000操作说明：
1.安全说明
• 安装本设备前，请阅读产品说明书。 确保产品适合您的应用范围，且不受任何限制。
• 本设备符合相关法规和 EC 指令。
• 使用不当或将设备用于非用途，可能导致设备故障，或在使用当中导致意外情况。
• 因此，只有设备操作员授权的合格人员，才可执行设备的安装、电气连接、设定、操作及维护工作。

2 功能和特性
2.1 应用范围
本设备可用于监控液体及气体介质的流量。
2.2 流量监控的工作原理
• 本设备采用量热原理，可检测流速并切换输出功能：
- 如果有介质流动，则关闭输出功能/如果无介质流动，则开启输出功能。
本设备交货时功能设定如下： 输出功能 = 常开。 如有需要，可将输出功能更改为常闭 (→ 7.2)。 此时适用於： 如果有介质流动，则开启输出功能。
• 如果流速加快，且达到开关点时，开关状态将会改变。
• 如果流速再次减慢，且达到开关点的迟滞还原值时，开关状态将会改变。
迟滞状态随流速而改变，且主要受所设监控范围的影响。设定范围为 5...100 cm/s （= 出厂设定）时，迟滞范围为 2...5 cm/s，流速加快时迟滞值将增大。
• 设备的标准反应时间为 1...10 s。 反应时间受开关点设定的影响：
- 低开关点 = 流量增加时快速反应。
- 高开关点 = 流量减少时快速反应。

3 安装
若使用管路转接头，可将设备用于不同的管路连接。
• 转接头为附件，需单独订购。
仅在使用 IFM 转接头时，方可确保设备安装和连接入口阻力正确。
• 对于较小流量，还可提供 IFM 转接头块。
3.2 管道系统的干扰源
管道、接头、阀门、缩管等装置当中安装的组件，可导致介质产生湍流。 这将影响设备的运行。

4 高流量调整（可选）
设备会将现有流量视为正常流量，并改变显示的指示状态（除开关点 LED 外，所
有 LED 呈绿色亮起）。
► 安装时，使用正常的流量环流。
► 按住按钮 不放。
> LED 9 亮起，约 5 s 后开始闪烁。
► 释放按钮。
此时，设备已按流量条件调整。 设备进入工作模式，显示如示例 1 所示。
注意： 所作调整将影响开关点状态： 它将相应地增加（zui高将达到 LED 7）。

5 其它设定（可选）
5.1 低流量调整
如果设备用于监控非水介质，则应另外调整设备，使其适合zui小流量。
注意： 仅在完成高流量调整后，方可执行下述调整。
► 安装时，使用zui低流量环流，或确保流量静止。
► 按住按钮 不放。
> LED 0 亮起，约 5 s 后开始闪烁。
► 释放按钮。 设备将采用新值，并进入工作模式。
5.2 配置开关输出功能
本设备交货时，输出功能设定为常开。 如有需要，可将输出功能更改为常闭：
► 按住按钮 至少 15 s。
> LED 0 亮起，约 5 s 后开始闪烁。
> 10 s 后将显示当前设定： LED 5...9 呈橙色亮起（= 输出功能为常开）。
> 约 15 s 后，LED 0...4 呈橙色闪烁。
► 释放按钮。 输出功能更改为常闭工作模式。
若要更改新设定，请重复该操作。

5.3 恢复出厂设定（复位）
► 按住按钮 至少 15 s。
> LED 9 亮起，约 5 s 后开始闪烁。
> 约 15 s 后，LED 0...9 呈橙色闪烁。
► 释放按钮。 所有设定将复位为出厂设定：
- 工作区： 用于水时为 5 ...100 cm/s
- 开关点： LED 7
- 输出功能： 无
- 未锁定。
5.4 锁定/解锁设备
可通过电控方式锁定设备，以避免意外设定。
► 在工作模式下，同时按住两个设定按钮至少 10 s。
> 指示熄灭，设备锁定或解锁。
设备交货时： 未锁定。

6 工作
每次通电后，所有 LED 亮起，然后逐个熄灭（此时，如果输出功能配置为常开，则输出功能关闭）。 接着，设备工作准备就绪。若供电中断或产生干扰，所有设定将保持不变。